

“Di chi è l’inglese?” si chiede uno degli ultimi numeri della rivista “Newsweek” giocando linguisticamente sulle parole: “Who owns English?” e “Whose English?”, rispettivamente: “Chi possiede l’inglese’” e “L’inglese di chi?”. Gli interrogativi non sono di poco conto e non di poco tempo, nel senso che da tempo ormai non si parla più di King’s o BBC English, bensì di “Englishes”. Gli sforzi dell’ente culturale britannico per la difesa, lo studio e la diffusione della lingua, che ai tempi dei Romani e del Duce fu detta di “Albione”, sono sempre apprezzabili, ma ormai le varietà della lingua sono tante e si va affermando quella che perfino la BBC ha adottato nella sua politica culturale: l’American English. Chi vuole saperne di più visiti questi posti qui appresso indicati.

galloway









Anteprima del commento